侯爵事实上知道，有几个人正在悄悄地拿他们的行为开玩笑。
在每个笑话以后都引起了带有一些嘲讽意味的笑声，这使他为赫斯特感到羞耻。
因此他不想向赫斯特告别。
他也不想对她的目光作出回应——他知道她的目光中会有一种挑逗的意味。
于是他朝门口走去。
女主人在他旁边走著，想在他离开之前最后谈几句话。
正当他们走到门口的时候，一位老太太站了起来，她是坎布里亚公爵遗孀。
她对贝勒夫人说：「我该上床睡觉了，亲爱的。」她的声音有些颤抖。
贝勒夫人回答说：「您的光临使大家感到非常愉快。我刚才正在向卡尔瓦戴尔侯爵告别，接著就要到您的身边。「
鲍爵遗孀眯著眼楮看侯爵，侯爵知道她的眼楮几乎失明了。