」拉克伦指出，「可我们已到了山穷水尽的地步，我们必须想办法从根本上挽救克瑞格勒。」
「你是不是有什么主意了？」吉莱尔南问。
「没有。」拉克伦叹了口气，「不过我想听听你们的意见。」
吉莱尔南不停地转动著手里的锡杯，里面装著廉价的葡萄酒。雷纳德把一条腿「啪」地翘到了椅子扶手上。拉克伦双手枕在脑后，似乎准备广纳良策。
「我听说有人在加利福尼亚地区发现了金子」，雷纳德说，「那儿遍地都是金块，就等著你去捡。」
拉克伦扬起了眉。他还没来得及开口，吉莱尔南就说：「是啊，我也听说过这事，不过，拉克伦不能远涉重洋去冒这种风险，我们可不能听信传言，把赌注押在这种事情上面。要知道，收到一封那儿来的信都要好几个月呢。不过，我们可以派几个人去探探情况。