男方都是知名企业的菁英份子，据说年新都有好几百万，有房子、有车子、有银子，是众人心目中的黄金单身贵族。
然而，当对方得知她的兴趣是研究妖怪时，莫不露出惊恐的表情，好象她在瞬间也变成三头六臂的妖怪似的。
看他们皮笑肉不笑，伪装镇定的样子，翎淑没有太多情绪反应，也不觉得受到伤害，毕竟这种情况她遇多了，习惯就好，难过也是枉然。
只要她一天不放弃当民俗学者，继续投入妖怪研究的行列，这种情形永远都会一再发生，无可避免。
「再见最后一个！这个再不来电，我发誓以后都不会鸡婆管闲事，从此退出红娘界！」翎淑的好友芳琦对她进行游说、怂恿。
「芳琦，你没看到他们一副见鬼的样子吗？多见多伤一次心。」
翎淑噘起红唇，小小抗议了一番。
当然，伤心只是用来遏止好友过度热心的说法。