小蛮随著何亦舒回北方的路途已耗费了一个多月，她不知道何亦舒如何看出她是姑娘家，只记得在他答应带她同行的第二天，他就叫她——小蛮女。
起先她愣住了，也曾追问他如何看出来，但他只是耸耸肩，说一看就知道了。大概是她化装的技术太差，才会让人识破，但只要别被苍玉族的人认出来就成了，她哪管得了那么多。
因为她的衣著破旧，所以何亦舒买了件新衣裳给她，当然她还是女扮男装，怕会被苍玉话的人追上：至于他有何顾忌，她可就不晓得啦!
何亦舒作梦也想不到她不会骑马!是啊．平常姑娘家不会将马是对的．但她根本就不是汉人，活像是生活在大漠的女子，而既然生长在大漠就没有理由不会骑马呀!
就因为她该死的不会骑马，所以他必须把她搂在身前带她回北方。天!这可真是项折磨。