沙沙的林叶声，和映在眼帘的翠竹，洗涤了她浮躁的心灵，她微笑地顺著竹林往前行，来到一个岔路，顿了一下，正犹豫该往哪条小路定，猛然想起手中的地址
向东，五十步－－
她灵光一闪，转向东方的小径，边踩著步伐，嘴里边轻声数数：「一，二，三，四……」
走了五十步，一抬头，果然就是一排爬满紫藤的围篱，紫蓝色的小花开满了整个篱笆，有如用花编成的围墙似的，美极了！
篱笆内植满了各种林木花草，乍看之下似是自然生长，但仔细一瞧就会发觉其错落有致乃是经过精心的安排设计，每一株花草都恰如其分地点缀著整个花园，缤纷而不觉得匠气，盎然而不显凌乱。
而就在这片彷如世外桃源的鲜嫩花绿里，一幢美丽的木造建筑矗立其中，在紫藤围篱的掩映下散发著细致优雅的日式风格。