德国，柏林
到美国视察了将近一个月，詹姆士‧杭特才刚回到宅里，仆人一见到他回来，立刻迎上前来。
「大少爷，欢迎回来！」
尽避才刚满三十，身为家族长孙的詹姆士已充分展现出企业接班人的气势，成熟稳重中带著霸气，让他在父亲退休后短短两年的时间，便迅速将杭特企业的资产增加了近三成。
「家里没什么事吧？」
「没有，都很顺利。」
「我爸妈呢？」
「先生陪太太去了澳洲。」
「爷爷呢？」
「管家先生推老爷回房里休息。」
詹姆士听完点头让仆人下去。
房间门口，詹姆士正要进门跟爷爷打声招呼，房里的谈话内容却让他暂时顿住脚步。
「看样子，那孩子的心结还是没解开来。」老人坐在轮椅上，年纪看上去大约七十多岁。
一旁的老管家则约莫六十上下，从年轻的时候就一直跟在老杭特身边。