「我逃出来了！我自由了！」塔笛卡无声地喊著。
火车的车轮也似乎在一遍又一遍地重复著她的话：「自由！自由！」
在最后一分钟，她害怕过她的出走会受到阻止。
她恐怕继母发现她的衣箱已经搬走；她又怕当她和艾伦到了尤斯顿火车站时，不巧竟然踫到克劳利爵士。
他在海德公园吻她的手时，他说过第二晚他要吻她的嘴唇，她知道她是绝对不能忍受的。她已经计划在后天出走了，怎能再扮演在他的舞会中跟他共舞的角色呢：
在克劳利爵士送她回家的路上，她说：
「我们可以在一家书店前停下来吗？我答应过继母要替她买最新出版的妇女杂志。」
「当然，」克劳利爵土回答她，一面就吩咐他的仆从。
「让仆人替你去买吧！」马车停下来的时候，他说。
「我自己也需要买一本，可惜我把名字忘了。