」
蒙克在女侍者走向他们时使眼色叫他噤声。她把啤酒放在桌上，告诉他们她过一会儿再来接受点菜。
女侍者一走开，蒙克便说：「听我说，约翰。我不知道你的太太病了，我猜我刚才的语气有点冷酷。抱歉。」
「抱歉到愿意降价吗？」培顿问。
「还不到那个程度。」
「你到底接不接这个案子？」约翰不耐烦地问。
「有兴趣。」蒙克说。「其实我会是在做好事，对不对？」
他仔细询问约翰妻子的病情和生活状况。在约翰回答问题时，蒙克向前倾斜著身子，十指张开地摊在桌面上。他的指甲修剪得非常整齐，指腹平滑无茧。他出神地凝视前方，好似在构思任务的细节。
描述完屋子的楼层平面图、保全系统和女仆的日常工作后，约翰紧张地等待蒙克进一步发问。
「女仆每天晚上都会回家。