「妳、妳在胡说什么？我才没有脱妆，更没有什么眼袋，都是妳在胡说八道！」高桥桃子脸色大变，还想继续跟晴子呛声，不过出现在镜子里的容颜实在令她自己都不忍卒睹，只好恶狠狠地瞪了晴子一眼，而后气急败坏地冲入车站附设的洗手间去补妆。
妖孽败退了，但晴子的脸色还是很凝重。望著那两辆漆上「观樱温泉」图案的巴士，她整颗心一直往下沈。
唉，情况似乎比她想象的更严重。来到伊香保泡汤的观光客，绝大多数都被「观樱」或其他大型的温泉会馆抢走了，「月之海」如果再不想办法应对，真的会倒闭。
「该怎么办呢？」晴子心情烦闷地踱步到车站外头，想透透气。
才刚踏出车站，她就听到一阵尖锐的煞车声和路人的惊叫声－－
「天啊，好危险！」
「哇，那个小孩子要被撞到了！天啊，我不敢看！