「教区牧师，眼楮半瞎了，连唱诗班的小孩捣鬼都看不见呢！」
「你对未来有何打算？」上校问。
潘朵娜无可奈何的摊摊手，上校注意到她的手纤细修长，并不因在园中工作而显得粗糙，保养得相当好。
「我没办法回答你，我写过两封信给我叔叔，他却一直没回信。」
「这么说来，是他决定你的未来罗？」
「我真的…自己也不晓得。我好几年没见到他了，但是，毕竟他是我唯一的亲人。」
「你总不能一辈子老待在这儿呀！」上校说。
番朵娜想，他指的无非是这些破败房子、屋漏、荒园罢了。一股不自觉的自尊心使她微昂起头，迅速答道：「这是我的家！我爱我家。」
「那么」上校追问，「你是心甘情愿把自己的光辉埋藏在斗篷底下了？我说明白点好了，那可是一种十分动人的光芒哟！」
「我想…您这是在取笑我。