」
「我知道什么是对的，」安妮回答，「还有，潘朵娜小姐，等你入睡了，我会去看门锁好没有。」
「把门锁上？」潘朵娜说，「我不懂你在讲些什么？」
「以你的年纪该有个监护人了，潘朵娜小姐，」安妮严肃的说，「既然你可怜的母亲奉主宠召，留下这个职务，我只好勉力为之了。」
潘朵娜笑了出来。
「喔！安妮，你真好玩。其实除了亚当和班杰明之外，谁会知道上校在这儿过夜呢？」
安妮没有回答，潘朵娜亲亲她的面颊。
「您真是个道道地地上了年纪的小题大作的人。不过，您也是个最有魔力的好厨子，我真为您骄傲，每道菜都烧得那么好。」
说完就离开房问，她发现自己再也无法克制去见上校的冲动。
「我再也没有机会和这么有魅力的人谈话了。」她想，「我决不要浪费每一分钟。