」她的话突然犹豫起来。「如果女人知道如何自卫，你会不高兴吗？我是说你会不会认为那样不够淑女？」
「这是你的房间吗？」李昂问，故意回避她的问题。他推开第一间卧室房门，陈腐的香水味扑鼻而来，触目所及尽是阴暗的色彩。他随即知道他闯入了伯爵夫人的房间。房间里阴暗得会令蜘蛛雀跃或令老巫婆眉开眼笑。
「这是我阿姨的房间。」莉娜回答，往房里瞧一眼。「阴暗得可怕，对不对？」
「你似乎很讶异。你从来没有进来过吗？」
「没有。」
李昂关门时，注意到门内有许多门锁和链条。「你阿姨睡起觉来一定很不安稳。她锁门是想防谁，莉娜？」
李昂知道答案，所以已经生起气来。他想起那个名叫米克的船员说过伯爵夫人有多么怕跟她同行的小泵娘。
在李昂看来，门锁装错了边。莉娜应该提防伯爵夫人才对。