「麻烦你跟会计部拿公司近三年的财务表,十点前交给我,还要跟业务经理催一份我之前要他准备的业务报告。这封信帮我打好印出来,这些资料也要麻烦你翻成英文。有问题吗?」正如同他面试时说的,这个职位不是花瓶,工作很重。
「……没问题。」看著手上一大叠需要翻译的文件,还没看内容,简如芳就一个头两个大了。
她的英文足以沟通,但要翻译这一大叠专业资料,却是强人所难。
当初面试时,他并没有提到秘书的工作包括翻译文件,但为了维持她万能的秘书形象,她总不能跟老板坦承自己能力不足吧?只能咬牙接下了。
算了,大不了自己掏腰包请翻译代工,只要老板认定她的工作能力强,委以重用,这些投资总会回本的。