艾珈妮又看到挂著金丝笼的鸟店，鸟儿吱吱喳喳的在笼里叫著、跳著。
江太太也跟她谈到过香港鸟店的情形。
「欢唱的鸟儿鼓舞了悲伤的人们！」江太太向她解择道。
「你是说店主养了这些鸟要它们带给顾客快乐?」艾珈妮问。
「顾客们都高高兴兴地提著鸟笼回家。」江太太回答。
其中艾珈妮最想看到的还是中国的篮八哥，江太太曾刻意向她形容过它们灿然生辉的蓝色翅膀和尾巴，摄红色的小嘴和腿，甚至还把它画了出来。
「我们一直相信，看到一只蓝色的鸟会带来幸运。」艾珈妮说。
「那里有很多蓝色的八哥——你会非常幸运的！」江太太笑著说。
「但愿如此。」艾珈妮说著，却不免想到这对她来说毕竟是不可能的。