」她尽力能说得轻松些,但即使不敏感的人就她的语调中也可以听出她是在强忍眼泪。
她不仅很疲乏,而且她又一次感到卷入这场骗局真够担惊受怕的。她觉得,她要与之抗争的是个庞然大物,阴森恐怖。其实正是这所房子而不是别的什么东西才使她有这种感觉的。
这房间暗淡、阴森,还有一种她似乎从未预料到的一种咸慑力量笼罩著。
由于伯爵是她的「哥哥」,也许他见到她会高兴的,而且跟她年龄相仿的人谈话也许会有意思的。
他们坐在一个宽敞的客厅里,周围的墙都瓖著深色的橡木。
从乡下来到这里,她觉得这里好象一点色彩也没有,预感到房子的主人可能也是这样阴沉可怕。继而一想,又觉得荒谬:她又不是要会见专横跋扈的诺埃莉父亲。
墙上悬挂著雷文家族祖先的肖像,诺埃拉感到他们正以不赞成的眼光望著他。