「昏……昏迷？」
时野熏双眉一蹙，娓娓道出七年前的往事——
那夜他倒在地上，感觉神智早已抽离他，在他以为自己就将离开人世时，竟发觉有好多人在移动他，那些人不知说著哪一国的语言。
待他再次醒来，已不知过了多久。记得那时一睁开眼，入眼的是一间至少五十余坪、布置得极有个性及格调的房间，他的床边站著十数个人，他们都以日文吱吱喳喳地说著话。
后来他才知道，那一群人都是他的「亲人」。为首的是一位身著日本传统和服、看来十分精明能干的老妇。她的眼中有著泪水，还闪著欣慰及骄傲，她告诉他，他是她唯一的「孙子」。那名老妇，就是在日本叱 政治界、商业界的铁娘子——时野夫人。
原来他父亲时野敏夫是日本数一数二的企业「时野财团」的领导人，也是时野夫人的独子。