在距离翟令骅下榻的旅馆附近，有一条美丽的枫叶小径，小径的两旁开了许多贩卖当地纪念品的商店，每一家都布置得相当具有地方特色。
由于正值北海道的赏枫季节，因此即使今天不是周末假日，这条小径上的游客仍是不少。
翟令骅在这条街道上漫步，顺便逛了逛其中几间商店。
「你是不是要挑礼物呀？」藤原伊织跟在他的身旁，好奇地问。
「先随便看看有没有什么适合的，如果没有就算了。」
「喔。」藤原伊织瞅著他，忍不住追问：「你是要替什么人选礼物啊？你的女朋友吗？」
「不是，我现在没有女朋友。」翟令骅坦白地说。
自从去年年初，他和交往了将近两年的女朋友分手之后，就没有再和哪个女人交往了。