如果他以为她会显得狼狈难堪，她会做给他看。她的专业训练教她平心静气看待其他文化，因此她并不抗拒。相反地，她高兴地和那些女人前往雨林隐密的水塘，这是当天第二次褪去衣服，纵身跃入池中。进塘不过五分钟，一个小孩跑著拿来一包非常熟悉的东西——柏恩的衣物。婕安惊奇他是如何聪明地使自己占上风——知道在他当著全村的面前要求她时，她绝不会拒绝。倘若她真的拒绝，这些人会无比震惊。因为在他们的文化里，每种性别、每个人都有其职责，履行它们是天经地义的事，无须争辩。事情就是这么单纯。
但是，在洗衣之前，她纵容自己好好享用一下妇女们给她的胶质肥皂，味道清新且呈浅绿色。它起泡容易，她用它从头到脚抹了一遍。再次真正洗净全身的感觉真好。她用同一块肥皂洗他们的衣服。