随著鼓的音乐，有一只熊跳到维薇身边，在她耳旁说：「我从春眠中起来，十分怀念我的配偶，能和我到洞穴去吗？」
维薇听出是柯伦，笑不可抑，也随他快乐地舞起来。
家宴持续到深夜，女士们先退出，男土们又继续喝酒聊天。
维薇回房后，觉得有些疲累，她望著那轮将圆的月，模模糊糊地睡著了。
不知过了多久，她觉得身体在天上飞，很冷，她想抓住被褥，又得了个满手空。她强迫自己要睁开眼楮，却发现自己身处在一条僻静的小巷里，被几个人打扮成熊的人扛著走。
她最初还以为是柯伦开的玩笑，还在心里埋怨著竟没有让她加一件御寒的披风，嘴巴想抗议，却发现嘴被布条绑著；她想挣扎手脚，发现它们也是粗绳紧紧的缚著。