店门外，雷冬奇正打算将货车送来的杂货搬进店里，雷翼在这时来到他的身旁。
年届六十的雷翼尽避上了年纪，不过脸上依然可以看出年轻时刚硬英俊的轮廓。
听到父亲过来的声响，雷冬奇回头看他，父子间仅是短短几秒间的眼神交流，便很有默契的让雷冬奇察觉到父亲有话要说，于是他暂时停下搬货的动作，和父亲在店门口找了个地方坐下。
雷翼开口的第一句话就很直接，「什么时候回台北？」
静了一阵，雷冬奇自然明白父亲这话所代表的意思—什么时候回去面对问题？
一直以来父亲就是这么教育他，男人可以沉潜但是不能逃避，在这方面的作风他也确实承袭了父亲。
预期儿子一开口会像过去一样给他一个明确的答案，然而这回雷翼却听到不一样的回答。