你真是比我想像的还会找麻烦，一个女仆还加上一个婴儿！你是怎么说服她带著小幼儿航行到夏威夷来的，我真不明白。现在赶快准备，可琳。今天早上我比平常更没耐心了。」
可琳转开头以防他看到她脸上松一口气的表情。伦丝做到了！她记得她们的故事而且应用上了！她的麦格安全了……而且他在这里！有那么一瞬间，可琳几乎想拥抱杰迪哩。她又拥有麦格了！
当杰迪和可琳走近马车时，她看到伦丝已经就座，婴儿篮放在她身旁座位上。
「你得用条毛巾盖住那摇篮，以免小家伙晒伤了。」杰迪坐进驾驶座时对伦丝说。
「你为什么不能把马车的篷盖掀起？」可琳质问道，「难道我们晒伤就没关系吗？」
「我不太信任你，我亲爱的太太，」他冷酷地告诉她，「我要你在我看得到的范围内。