这个不自量力的可怜虫遭到了嘲笑。继母带著女儿上了马车扬长而去,留下伤心的灰姑娘。她捂住脸喃喃自语:‘是为了什么,我的青春岁月要完全消耗在打扫和缝补上,连出去感受一下自由空气的权利都没有?我从来没有想过王妃这类事情,只是想去看看城里教堂上飞著的鸽子哟。’
「灰姑娘晶莹的泪水濡湿了她的面颊,让她洁白娇嫩的皮肤从肮脏的灰尘下显露;她纤细动人的身段即使藏在宽大的粗布围裙里,依然那样动人。路过这里的仙女无意中看见了她的哭泣,想,哎呀,让这样的孩子难过,真是天使的罪过。
「于是,仙女飞进了灰姑娘的房间,挥舞仙女棒,不由分说给了灰姑娘最美丽的洋装和漂亮的马车,那女孩子的美丽耀眼惊人,鲜红的唇和妩媚的眼楮把仙女都震慑了。