「公子的父亲想必是位相当了不起的大人物，才有办法收藏那么多的宋刻本。」
「我父亲今年过六十八岁大寿，这一年，他老人家的身子骨已大不如前，我来找宋刻本当成贺寿礼，是希望他老人家能欢喜，或许对病情能有帮助。」他说的全是实情，也知道对一个脑袋僵硬的书呆子来说，柔情攻势所向无敌。
「原来……是公子的一片孝心。」平双喜果然被他的心意感动，思索了半晌，便毫不犹豫地打开抽屉拿出一大串钥匙来。「公子，我手边正好有一套《六祖坛经》上、下两卷，是宋太祖年的惠听本，用来当成贺寿礼最为合适。」
她边说边用钥匙打开矮柜，矮柜内尚有一只黑檀木箱，上著几重锁，她一一将锁打开来，珍重地取出木箱内的书册，小心翼翼地捧至胤禘面前。