「如何，杜雷蒙?」柏恩愉快地说道。「你要工作，或者我来轰掉你的膝盖?那样我不会被指控谋杀，玛瑙斯的警察也不会对你发生的事有话说。他们可能会来和我握手。我会把你留在岸上。也许在你的脚烂掉之前，你会搭上船回玛瑙斯，也或许不会。你在这条河道上没什么朋友。新鲜的血腥味也可能让你第一晚就被美洲豹解决了。」
「你太过分了，路柏恩」柯提文说道。他气得半死，脸色暗红，他认为该属于他的权势被剥夺了。
‘‘这是基本的规矩，柯提文。这是‘我的’行程。我的工作是让每个人活著进来，活著出去。因为我能做到这点，大家都必须照我说的做，没有争议，也没有商量余地。在这里一秒钟就能决定生死。而如果你认为你的兄弟杜雷蒙有这经验可以接替我，那我告诉你，他没有。