她一步一步向前走。
通过黑暗的房间，没有用蜡烛，径自上楼，走回自己的卧房。
她听见安妮从隔壁房间走过来。
「把门锁上，潘朵娜小姐，不要跟我争。」
「当然了，安妮，就照你的吩咐！」
潘朵娜知道照安妮的话去做，一向比自作主张省事多了。
安妮带上门，就站在门外等她。潘朵娜故意把钥匙转得很大声，才听到安妮回房间的脚步声。
她空自躺著，无法入睡，仍在回味上校嘴唇贴著手的感觉。她把手放到枕头上，搁了好一会儿，又把脸颊贴上去。
「明天，他就要走了，」她想，「我会记得他说过的每一句话，和他端详我时的模样。」
她沉沉入睡，醒来时，安妮已在房内拉窗帘了。
「我不得不吵醒你，潘朵娜小姐，」她说，「你知道有两个大男人待在屋里，那些阉鸡又生不出蛋来！