「雪儿最近又在混什么？快两个月不见人影，她跑到什么地方去了？」林奇闲闲地在办公桌上跷起双腿，伸展一下疲倦的身体。
乔，他最得力的左右手则在酒柜前倒酒。「上一张支票是在华盛顿兑现的，她最近对外交失去了兴趣，决心改行学当鼓手。喔，她在精神物理治疗师与鼓手之间挣扎了约一天之后，选择了当个鼓手。」
林奇耸耸肩：「比起她以前那些千奇百怪的选择，这两个听起来比较不那么吓人。我实在已经够老了，禁不起太多的惊吓。」
乔轻笑；将酒端给他。「还不到四十岁就说老，实在是侮辱了美国就任以来的总统。」
他朝他做了个敬酒的动作：「庆幸的是，我实在也是没兴趣和任何一个总统打交道。」
「包括新成立的‘拉斯基王朝’？」
「雪儿知道他们消息吗？