夏漾领著两个儿子守住翁开翔应得的那一份产业，回加拿大继续生活。
翁审言家大业大，三个儿子分别继承了金融、建筑、科技业，女儿翁品甄自然也嫁得门当户对，是周家的次媳，可惜周公子一样摆脱不了公子哥儿爱偷腥的习性，范丝丝便是她老公外遇的私生女。
翁品甄因为老公爱偷腥而吃足苦头，自然对同病相怜的大嫂十分同情，而且同仇敌忾，对外遇第三者的岳洋玲没好印象。
岳洋玲独自抚养女儿春帆，因命运不济而难以入主翁家，永远只能是岳春帆，不会有机会认祖归宗成为翁舂帆，因为翁开翔在出狱后不久即去世。
春帆印象中的母亲是不快乐的，离开金融界埋首于房仲业拚命苦干，挣的每一分钱就是要让春帆念贵死人的私立小学、中学、高中，彷佛想做给姓翁的一家人看似的，其实谁要看？根本没人理她们。