长途飞行中，他们都保持著沉默，即使是话最多的史宾都安静得像是没了舌头一样。
他刻意避开古雷蓝和亚达力，独自一个人坐在机舱角落里。
他们转了两趟飞机，一路上亚达力亦步亦趋地跟随著古雷蓝，好像怕她突然消失似的；偶尔雷蓝会抬起头朝他微笑，而那笑容刺伤莫凯顿的心。
飞机终于抵达，史宾早早借词离开，只剩下亚达力、雷蓝和他。亚达力撕下一页笔记本的纸片交给他。
「这是我和雷蓝住的地方，你打这个电话就可以找到我们。我希望你能尽快安排雷蓝协助调查。」
他们住在一起——莫凯顿简直可以听到自己心碎的声音了！此时他听到席薇亚的声音，真的很有些意外——席薇亚的声音像是从前世传来的，而那声音正好提醒了他，他是莫凯顿，他是纽约的警察，而不是某个怀春的少年。