「你总该有食谱这一类的书吧？」
「有啊，当然有，但是那东西没用啦，如果看书就会煮的话，那么每个人都可以当五星级饭店的厨师了。」
「你何不拿出来参考看看。」
「就在你身边。」她指了指门，那里钉了一个松木架，架上有几本食谱。
他拿了其中一本，随手翻看著。
「拿过来啦，你又不懂中文。」她嚷著。
「谁跟你说我不懂中文的？」他头也不抬，顺利地在目录里找到咖哩饭的做法，然后翻到那一页观看。
她愣住了。「你……你看得懂中文？」
「是啊！」
「那……那说写呢？」
「说还可以，写的话有点困难，读的话则是还好。」
「那我干嘛还一直跟你讲英文啊？」她觉得自己被愚弄了，像个白痴。
「我怎么知道？」他接过她手中的铲子。「你去前面看电视吧，我想我应该可以做得出来。