她从前也常常听她父亲说：
「假使我在苏格兰就好了：「他在罗马或维也纳工作时，每逢八九月，就会这样说。
「没有一件事比得上射杀松鸡更令人兴奋了！」有时，他在法国或德国打猎，他就这样告诉塔笛卡。
因此，塔笛卡对射击也很有兴趣。
「有一天，我可不可以跟他们出去打猎？」她向老夫人要求。
「我恐怕你会发现那很不好走，」老夫人说。「而且我认为他们并不欢迎女人参加，不过，我会向公爵提一提，看他有什么反应。」
「不，我不应该提出来的！」塔笛卡叫了起来。「我太鲁莽了。我只是记得家父常常提到射击之乐，所以我希望有机会看一看罢了！」
「你的父亲怎能供得起这种花钱的运动呢？」老夫人问。
她的眼光好奇地看著塔笛卡，塔笛卡微笑著，含糊地说：
「他有很多朋友，他们常邀请他去玩。