夏蕊挥著她的手帕扇动空气，希望这块湿淋淋的亚麻小布在她再度放到额头上擦汗之前变得清凉些，但是一点帮助也没有。她的衬裙贴在她身上，长袖的上衣也是，她前额、太阳穴旁和颈背上的头发也是。
她已经放弃继续忧虑她的外表，反正她也有意使自己看起来邋遢，为了确定在驿车上不受到别人的搭讪，她在离家之前还从女佣人那里借来一副老旧的眼镜，她希望自己看起来很糟。
怎么所有的事都弄得乱七八糟的？她仍然无法相信她只剩下最后的两块钱，如果驿马车在到达纽镇之前再停下来休息的话，那些钱只够再买一顿食物，这一路上吃的都是一些可怕的东西，她的体重已经减轻到不能再减了，贺默可一看到她一定马上要她收拾行李回家。