我希望你的婚姻能够如意。」
塔笛卡非常安静地说完，就离开那间房间，并且顺手把门关上。她知道这象是她生命中最后一章，她对将来感到害怕。
林治夫人一嫁给多明尼克爵士，就很清楚地声明她不喜欢前妻之女，而且视她为眼中钉。
塔笛卡知道自己不被需要，就把全部的时间都花在学习语文、艺术和音乐上。
即使如此，当那些学费的帐单送来之后，还是免不了会听见一些难听的话，又一天到晚说著男人多么不喜欢讨聪明的妻子。
塔笛卡早就不跟她的继母争辩了。现在，她望著从窗帘之间射进的阳光，自问：
「一个聪明的妻子去忍受一个笨丈夫，也许不至于更坏吧？」
她一想到希伦爵士就全身发抖。她怎么能每天隔著桌子望著他那茫然的脸，听他那些无意义的谈话？