他们在后院吃了一顿可口的餐时，沐浴在夕阳的五彩绩给下。天色一黑，京古葛在后院燃起一堆火而又开始唱歌。杰迪靠坐在一棵树根上，不急著走。可琳坐在他身边，享受著音乐和陪伴。
「你认识古利诺和他太太多久了？」她轻松地问。
「一辈子了，」杰迪答道，「你见过里欧，我的工头，他告诉我的。」
「是的。」
「古利诺是他父亲。里欧和我从小一块长大，简直就像兄弟而不是表亲。」
「等等，杰迪。你说的表亲是一种友谊的代称吧？」
「不。奈许家族是我血缘的远房表亲。」
「但他们是夏威夷人。」
「你注意到啦。」他戏要地说。
可琳困惑了，「你解释一下好吗？」
「里欧和我有同一个曾，曾，曾祖母，乃莫咪‧奈许。所以你知道，我有点夏威夷血统，虽然成份不多。你要听吗？」
「要。