牲畜围栏到处都是，然而小猪和鸡鸭却到处跑，没围起来。草坪和树丛盖满了山坡。几棵只果树及一棵大芒果树荫盖著房舍，杰迪提到的香蕉园则在屋后不远。
可琳挽著杰迪的手，「你表亲不是住这里吧？」她低喃著。
「为什么不？」杰迪有趣地看著她，「他喜欢在这上面，就像住在前个世纪一样。他从不欣赏摩登世界和白人在他的岛上做什么。」
「他的岛？我不明白。」
这时候一个大夏威夷人钻出门口，看向他们。他好庞大，一头黑发和一脸胡子及一对温和的棕眸。
「阿力卡！」他用力拥抱杰迪，然后好奇地看著可琳，「哇喜美儿？」
「是的，」杰迪略含骄傲地答道，「这是我太太，柯琳娜。」
「阿琦拉告诉我你结婚了，阿力卡。你什么时候办个「鲁奥」庆祝呢？」
「那太迟了吧。」杰迪说。