「大王」从容不迫地走到泰丽莎跟前，她知道，关键时刻到了，如果‘大王’高兴，它可以往前一扑，把她按倒在地，致她于死地。
但事情并非如此。「大王」走到她眼前并未止步，而是把身体轻轻地在泰丽莎腿上蹭。
一边蹭著，它嗓子里发出惬意的呜呜声，就象猫那样。泰丽莎知道她大功告成。
***
侯爵到了阿尔，凡有人要去萨雷别墅，列车都可以在这里停。
但是他有令在先，这种特权只有他本人和客人能享受，工作人员不在此例。
他的专用包厢挂在南下的快车上，当他找到自己的车厢时，他通知乘督，他想在阿尔停车去萨雷别墅，这件事在巴黎引起了一阵不小的骚动。
「侯爵先生，您很久没有吩咐我这样做了。」乘誓说。
「我知道，我能够从你的声音里听出责备的味道，因为我回家太少了。」侯爵笑道。