」她犹豫一下就跟著他骑上了马，「不需要……」
「不需要。只是下个星期要没饭吃。」他不再说下去，催著马慢跑起来。
他们用一个早晨视察了牧场的东部。通过亨特的眼楮她才知道牧场的现状。她所看到的使她很不愉快。到处都可见到疏于管理的现象。固定栅栏的绳子掉了。场边的小屋因年久失修快要塌了。有些牛身上明显有螺旋椎蝇，他们踫到的小牛大多数没有打上牧场的烙印，也没打过防疫针。
在牧场的东南端他们被一条小河挡住了，他跳下马，大声嚷道：「莉亚，你手下的人都他妈的干了些什么？没道理把这个地方搞成这个样子。」
她辩解说：「钱很紧，我们雇不起一支庞大的工作队伍。」
「让我来告诉你，一句话，你根本就没有一支干活的队伍。至少他们干的活屁用不顶。」
她回避著他的目光。