」然后他追问道，「艾玛的老师呢？她怎么样了？」
「哦，对啦，你很久都没有见到她了吧？多久？一整个月了？」
他不需要任何人提醒。他早就想回家了——从小时候以来，他第一次有理由想家——偏偏不能回去，快使他发疯了。
「那些军妓呢？」他的朋友还在问道，「有没有好的？」
「我怎么知道！」他咕哝。「你还没有回答我的问题。若薇娜到底好不好？她吃得正常吗？艾玛有没有累著她？」
希尔登咧嘴笑，「没有你烦她，她好得很哪。有她在，你的城堡真是蓬荜生辉。艾玛对她崇拜极了，你的仆人敬爱她。米丽珊宁可和她在一起，不要自己的老师。真的，一旦贝翠丝送去她未来的婆家之后，你的小女儿也变得比以前可爱了。我看，你也得感谢你的若薇娜。」
「或许我该带她来的。