这个消息使黛茵的朋友哭起来。她站起来，向大家告退，回到她的卧室里去。
「她怎么了？」丹尼问。
「她太高兴了。」黛茵解释。
路克摇头。他觉得薇莉的反应奇怪透了，然后他把注意力转向他的妻子。她今晚看起来美极了，做饭使她脸颊泛红。他觉得他可以这么看著她看一辈子。
黛茵并没有注意他。佳琪故意把雅芝盘子里的食物和在一起，她的举动立刻引起雅芝尖叫哀嚎。黛茵试著一边安抚雅芝，一边责备佳琪。
路克趁雅芝尖叫的空档说话。「薇莉生产之后我们就要离开这里，荒野对你们来说太危险了。秋天一到，我们就搬到城里去。」
「可是你痛恨城市。」
「我会习惯的，」他说。「我们是一定要走的。不要有定居下来的念头。」
她向他保证她不会。
棒天早上，她挂起黄白相间的格子布窗帘。