「我母亲就是受不了两个哥哥怪腔怪调的中文，所以打从我一出世，她就严格命令所有和我说话的人都要说中文，包括我的保母也是中国人。但，这可惨了我爸爸，他一句中文都不会说，又不想惹妈妈不开心，只好跟著我『咕叽咕叽』地说个不停。」
「你的家庭听起来很热闹。」
黑泽静笑得更加开心。「不夸张，真的是很热闹，尤其是以前当二哥也住在东京主屋、而我还没去英国时，那时候才真正叫吵翻天呢！家里的长辈被我们吵得只好迁离主屋躲回北海道，以求耳根清净……」
她述说著东京主屋过去与现在的情况。「前一段时间，主屋曾安静过一阵子，但现在我已经搬回去了，再加上二哥无聊时也会回主屋找人斗斗嘴……他太怪了，爱跟家人耍嘴皮子，非得找人吵个一、两句他才会觉得通体舒畅！