「自恨寻芳到已迟——恨自己要去把那花儿怎么样的时候已经迟了;昔年曾见未开时——想当年,我还曾经见到那花儿还没有被人‘怎么样’,仍娇如处子的模样;
「如今风摆花狼借——可错呀!现在那朵花儿已经被人‘怎么样’,成了残花贩柳,风一吹,就满地狼借;绿叶成荫子满枝——被人‘怎么样’之后,连孩子都已经生了好几个了,可恨哪!」
「小妹。」意外失笑道:「瞧你把一首好好的伤花诗解释成寻花问柳的婬诗了,杜牧若地下有知,都要爬起来骂人了。」
明明一首咏叹花儿花期已过,不见花踪,只有绿叶浓密成荫,结实累累,感叹年华易逝,青春不在的伤花诗,竟被小妹解释成「怎么样」又「那么样」,真是让他啼笑皆非。