」
「哇，那是每个人都在谈的人呐！你没听说过吗？」
「没有，最近我一直没参加社交活动。」
如果萝莲知道我为什么没参加的话，那怎得了？她想著。可琳白天几乎不再出门了，她整天睡觉，因为她每晚都溜出去和鲁耶及一些朋友到他们常去的赌坊。她父亲可能已知道，但他并没挺身禁止她去赌，甚至上个赌坊来找他要债也没有。
她的手气最近已有改善。光上个星期她就赢了一大笔。但如果她能玩一手不限筹码，她赢得的将是无与伦比的。可琳最大的欲望是不必担心她的借条会送到她父亲那里，是能够一翻牌赌个一千、二千或甚至五千而毫不在乎。但那一天得等到她结婚后，或等到她满二十一岁，而她已经没耐心等了。
「我偷听到我们的父亲在谈布克先生，」萝莲正说著，「而我妈的朋友也一直在谈他。